Новости, политика, экономика, общество
<p>Западные СМИ, как известно, зарабатывают исключительные очки популярности, публикуя статьи о России и Путин

Немецкий еженедельник наказан за хамство в адрес президента России



Западные СМИ, как известно, зарабатывают исключительные очки популярности, публикуя статьи о России и Путине. Например, самые популярные статьи на сайте New York Times, так или иначе, связаны с российской тематикой. Европейские и американские авторы, желая перещеголять друг друга в русофобии, зачастую переходят границы элементарных норм приличия.

Однако российские дипломаты внимательно следят за всей этой вакханалией и особо зарвавшимся журналистам незамедлительно дают по шапке. Сегодня был показательно наказан немецкий еженедельник «Focus».

Автору издания Роберту Шнайдеру показалось безумно остроумным назвать российского президента «собакой». В своей предвыборной статье немецкий автор расхваливал канцлерину Меркель и не смог обойтись без упоминания Путина. Написал, что Меркель боится путинской собаки, но не боится «крепкого орешка». Игра слов заключается в том, что крепкий орешек на немецком «harter Hund», а «hund» переводится, как собака.

Иными словами, автор написал, что Меркель боится путинской собаки, но не боится «Путина-собаку». Читатели издания возмутились подобной грубой формулировкой. Представитель российского посольства в Германии связался с главредом «Focus» и устроил ему разнос.

Главред немецкого издания извинился и заверил, что «Focus» не хотел унизить российского президента. Непосредственно автор статьи Роберт Шнайдер признал некорректность формулировки и принёс свои извинения.

Ну и кто после этого собаки, товарищи немцы? Громко гавкнули и незамедлительно получили под зад сапогом. Хвалите свою канцлерину, не упоминая российского президента всуе.


Источник: Немецкий еженедельник наказан за хамство в адрес президента России
Написал:

Комментарии (0)

Пока комментариев к статье нет, но вы можете стать первым.
Написать комментарий:
Напишите ответ :
Ответ на ультиматум: Кедми рассказал, как Россия может «наказать» Британию.
Ответ на ультиматум: Кедми рассказал, как Россия может «наказать» Британию.
8
Ваши новости 06:01 26 мар 2018
Хамство по-Черногорски: в Подгорице решили отыграться на юных российских спортсменах
Хамство по-Черногорски: в Подгорице решили отыграться на юных российских спортсменах
3
Ваши новости 09:01 24 сен 2017
Нездоровые фантазии: Захарова иронично ответила на обвинения Грузии в адрес России.
Нездоровые фантазии: Захарова иронично ответила на обвинения Грузии в адрес России.
7
Ваши новости 14:02 28 авг 2017
Секреты исчезнувших немецких подводных лодок и немецких поселенцев в южной Америке
Секреты исчезнувших немецких подводных лодок и немецких поселенцев в южной Америке
0
Мужской журнал 09:01 Сегодня
Как России следует бороться с британским хамством
Как России следует бороться с британским хамством
3
Ваши новости 16:01 27 мар 2018
Как немецкий дедушка хранил танк "Пантера" у себя в подвале.
Как немецкий дедушка хранил танк "Пантера" у себя в подвале.
3
Ваши новости 00:02 03 окт 2017
Зюганов о новом предложении Собчак: это безобразие и хамство.
Зюганов о новом предложении Собчак: это безобразие и хамство.
3
Ваши новости 16:02 29 окт 2017
Десятка женщин-красавиц на политической арене у Михалыча.
Десятка женщин-красавиц на политической арене у Михалыча.
5
Мужской журнал 07:35 08 мар 2018
Разговор на немецкой бензоколонке
Разговор на немецкой бензоколонке
0
Авто-Тема 12:57 11 дек 2017
Чем русских могут шокировать немецкие бани 
Чем русских могут шокировать немецкие бани 
2
Мужской журнал 10:02 20 янв 2018
Студентка из России «умыла» агрессивную шотландку, спрашивающую — где она, ваша Россия
Студентка из России «умыла» агрессивную шотландку, спрашивающую — где она, ваша Россия
23
Ваши новости 02:01 08 окт 2017
Милонов решил заставить велосипедистов сдавать экзамены и платить налоги
Милонов решил заставить велосипедистов сдавать экзамены и платить налоги
0
Авто-Тема 10:58 Сегодня

Выберете причину обращения:

Выберите действие

Укажите ваш емейл:

Укажите емейл

Такого емейла у нас нет.

Проверьте ваш емейл:

Укажите емейл

Почему-то мы не можем найти ваши данные. Напишите, пожалуйста, в специальный раздел обратной связи: Не смогли найти емейл. Наш менеджер разберется в сложившейся ситуации.

Ваши данные удалены

Просим прощения за доставленные неудобства